Англо-русский строительный словарь - apply
Связанные словари
Перевод с английского языка apply на русский
apply
1) использовать
2) применять(ся)
3) распространяться
4) накладывать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский машиностроительный словарь
2.
v. 1) обращаться (for - за работой, помощью, справкой, разрешением и т.п.; to - к кому-л.) 2) прилагать 3) применять; употреблять to apply brakes - тормозить 4) прикладывать 5) refl. заниматься чем-л., направлять свое внимание на что-л. 6) касаться, относиться; быть приемлемым this rule applies to all - это правило относится ко всем to apply the undertakings - выполнять обязательства Syn: see request APPOINT v. 1) назначать, определять they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting - они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи he was appointed manager - его назначили управляющим 2) предписывать 3) устраивать, приводить в порядок 4) снаряжать; оборудовать Syn: assign, designate, name Ant: discharge, fire, let go, suspend, withdraw ...Англо-русский словарь
3.
1. обращаться с просьбой, просить to apply for a rise —- просить прибавки to apply to smb. for smth. —- обращаться к кому-либо за чем-либо to apply to smb. for instructions —- обращаться за инструкциями 2. подавать заявление (о приеме на работу, в учебное заведение) to apply for a job —- подавать заявление о приеме на работу to apply as a teacher —- подавлять заявление на должность преподавателя 3. использовать, применять, употреблять to apply an epithet to smb. —- употребить эпитет I would hardly apply the term scholarship to such learning as his —- я бы не назвал его познания ученостью 4. обозвать to apply a nickname —- дать прозвище to apply a hold —- спорт. применить захват to apply economic sanctions —- применить экономические санкции to apply an embargo —- наложить эмбарго to apply the brakes —- авт. нажать на тормоза to apply pressure to get what one wants —- оказать давление, чтобы добиться желаемого 5. прикладывать, прилагать; накладывать to apply a match to a candle —- зажигать свечу (спичкой) to apply one's eye to a telescope —- приложить глаз к телескопу to apply glass-cups —- ставить банки to apply a bandage to a sore —- наложить повязку на болячку to apply glue to a surface —- покрыть поверхность клеем 6. мат. накладывать 7. применяться, быть применимым; касаться, относиться this rule does not always apply —- это правило не всегда применимо that...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
гл. 1) а) общ. обращаться (с просьбой) to apply to smb. for smth. — обращаться к кому-либо за чем-либо to apply for a rise in salary — просить прибавки повышения оклада to apply to smb. for instructions — обращаться к кому-либо за инструкциями to apply to the authorities — обратиться к властям to apply at the following address/at the office — обращаться по следующему адресу/в контору б) общ. подавать заявление (например, о приеме на работу, о поступлении в учебное заведение и т. п.) to apply for a job for a vacant office — подавать заявление о приеме на работу на вакантную должность to apply for a post — подавать заявление о занятии должности to apply as a teacher — подавать заявление на должность преподавателя to apply for a patent — подавать заявку на патент получение патента 2) общ. применять, использовать, употреблять to apply а system а rule, the law, force, a method — применить использовать систему правило, закон, силу, метод to apply the brakes — нажать на тормоза to apply the money to smth. — использовать денежные средства для чего-либо, потратить израсходовать данные денежные средства на что-либо to apply а sum of money to one's own use — израсходовать деньги на собственные нужды 3) общ. накладывать, наносить; прикладывать; прилагать to apply varnish — наносить лак to apply glue/paint to a surface — по крыть...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1) обращаться с просьбой, обращаться с заявлением 2) применять, использовать, употреблять 3) прикладывать; накладывать, наносить 4) заниматься (чем-л.) to apply a varnish — наносить лак to apply artificial respiration — делать искусственное дыхание to apply ailerons — отклонять элероны to apply correction for — вводить поправку на to apply earth to — заземлять что-л. to apply for patent — подавать заявку на патент to apply force — прикладывать усилие to apply herbicides — вносить гербициды to apply leak test — проверять на утечку to apply power to — подавать питание на to apply serving to — накладывать бандаж на to apply voltage to — прикладывать напряжение ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
8.
v. (-ies, -ied) 1 intr. (often foll. by for, to, or to + infin.) make a formal request for something to be done, given, etc. (apply for a job; apply for help to the governors; applied to be sent overseas). 2 intr. have relevance (does not apply in this case). 3 tr. a make use of as relevant or suitable; employ (apply the rules). b operate (apply the handbrake). 4 tr. (often foll. by to) a put or spread on (applied the ointment to the cut). b administer (applied the remedy; applied common sense to the problem). 5 refl. (often foll. by to) devote oneself (applied myself to the task). Derivatives applier n. Etymology: ME f. OF aplier f. L applicare fold, fasten to ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
9.
verb (applied; ~ing) Etymology: Middle English applien, from Anglo-French aplier, from Latin applicare, from ad- + plicare to fold — more at ply Date: 14th century transitive verb 1. a. to put to use especially for some practical purpose applies pressure to get what he wants b. to bring into action ~ the brakes c. to lay or spread on ~ varnish d. to put into operation or effect ~ a law 2. to employ diligently or with close attention should ~ yourself to your work intransitive verb 1. to have relevance or a valid connection this rule applies to freshmen only 2. to make an appeal or request especially in the form of a written application ~ for a job • applier noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
10.
(applies, applying, applied) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you apply for something such as a job or membership of an organization, you write a letter or fill in a form in order to ask formally for it. I am continuing to apply for jobs... They may apply to join the organization. VERB: V for n, V to-inf, also V to n for n 2. If you apply yourself to something or apply your mind to something, you concentrate hard on doing it or on thinking about it. Faulks has applied himself to this task with considerable energy... In spare moments he applied his mind to how rockets could be used to make money. VERB: V pron-refl to n/-ing, V n to n/wh, also V pron-refl 3. If something such as a rule or a remark applies to a person or in a situation, it is relevant to the person or the situation. The convention does not apply to us... The rule applies where a person owns stock in a corporation. VERB: no cont, V to n, V 4. If you apply something such as a rule, system, or skill, you use it in a situation or activity. The Government appears to be applying the same principle... His project is concerned with applying the technology to practical business problems. VERB: V n, V n to n 5. A name that is applied to someone or something is used to refer to them. Connell said a new medical term should be applied to Berg’s actions. He calls it ‘medicide’. VERB: be V-ed to n 6. If you apply something to a surface, you put it on or rub it into the surface. The right thing would be to apply direct pressure to the wound... Applying the dye can be messy, particularly on long hair. VERB: V n to n, V n 7. see also applied ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
11.
~ v 1 »REQUEST PERMISSION/A JOB« to make a formal, usually written request for something such as a job, place in university, or permission to do something (I applied to four universities and was accepted by all of them.) + for (Fletcher applied for the post of Eliot's secretary.) 2 »USE STH« to use something such as a method, idea, or law in a particular situation, activity, or process (In some cases tribunals fail to apply the law properly. | apply sth to) (New technology is being applied to almost every industrial process.) 3 »AFFECT STH« T not in progressive to have an effect on or to concern a person, group, or situation (The questions on this part of the form only apply to married men. | Many of the restrictions no longer apply.) 4 apply yourself to work hard with a lot of attention for a long time (Stephen would do very well if only he applied himself.) 5 »MAKE STH WORK« to do something in order to make something such as a piece of equipment operate (apply the brakes | The crystal vibrates when a small electric current is applied to it.) 6 »SPREAD PAINT/LIQUID ETC« to put or spread something such as paint, liquid, or medicine onto a surface (Apply the cream evenly over the skin.) 7 apply force/pressure to push on something 8 »USE A WORD« to use a particular word or name to describe something or someone (The term `mat' can be applied to any small rug.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
12.
- c.1380, from O.Fr. aplier, from L. applicare "to attach to," from ad- "to" + plicare "fold." Appliance in sense of "instrument" first recorded 1597, in Shakespeare. Applied (opposed to abstract or theoretical) is from 1656. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1531 | |
2 | 721 | |
3 | 545 | |
4 | 532 | |
5 | 527 | |
6 | 487 | |
7 | 469 | |
8 | 434 | |
9 | 417 | |
10 | 370 | |
11 | 328 | |
12 | 321 | |
13 | 313 | |
14 | 307 | |
15 | 291 | |
16 | 282 | |
17 | 269 | |
18 | 267 | |
19 | 262 | |
20 | 260 |